RAM V-6000 Instrukcja Użytkownika

MANUBALV40V50V500W500V6000User ManualRead carefully before operating the Manubal bale grabUK 364188 AB - 1210Original instructions

8 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉThe extent of opening and closing of the grab can be adjusted to match the

9 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ 6.2 RECTANGULAR BALEWith the grab open, the tines do not extendbeyond the

10 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉThis kit converts your MANUBAL unit into a round wrapped balegrab. The co

11 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉThe lower tine kit is recommended for handling rectangular bales.It also

12 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ 8.2 Park positionWhen the lower tine kit is not being used the tines can

13 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉThe MANUBAL V50 has 2 vertical grab settings (lower settingand raised set

14 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉThe MANUBAL W500 has 2 grabs that operate alternately.Picking up 2 bales

15 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉThe MANUBAL V6000 features 3 lower tines particularly suitedto handling r

16 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉCAUTION: do not bump into the ends of the grabtines as injury may result.

17 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ13. TECHNICAL SPECIFICATIONSHhLpfpo1MANUBALV40MANUBALV50MANUBALV500MANUBA

EC DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer:MX 19, Rue de RennesF - 35690 Acigné Hereby declares that the following equipment: V40, V50, V500, W50

19, Rue de Rennes BP 83221F - 35690 ACIGNETel.: +33 (0)2 99 62 52 60Fax: +33 (0)2 99 62 50 22e-mail: [email protected]

Dear user,We thank you for placing your trust in our product and hope you will find your MX MANUBAL satisfactory inevery way.Taking a few minutes to r

TABLE OF CONTENTS Page1. SAFETY RULES 42. SAFETY STICKERS 53. IDENTIFICATION PLATE 54. DESCRIPTION 65. HITCHING/UNHITCHING THE MANUBAL BALE GRAB 76. G

4 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉThe tractor/loader or telescopic handler/MANUBAL bale grab combination mus

5 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉEnsure the labels are clean and legible; replace them if damaged.Identific

6 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ4. DESCRIPTIONMANUBALMANUBALMANUBALMANUBALMANUBAL651234871. Vertical mast2

7 Modification reserved • 19, rue de Rennes • BP 83221 • F - 35690 ACIGNÉ 5.1 HITCHING THE MANUBAL BALE GRAB5.1.1 Hook the self-centring V notches